“America’s Got Talent” crowned its latest winner Richard Goodall, a self-described “singing janitor” from Indiana. In Tuesday night’s final, Goodall, who won Heidi Klum’s Golden Buzzer, beat nine other finalists, including Tanzanian acrobat Hakuna Matata Acrobats, Zimbabwean stand-up comedian Learnmore…