“King of the Hill” has been brought back to life with a brand-new season on a brand-new platform, fifteen years after its last episode aired on Fox in 2010. The…